Podívejte, vím, že mi do toho nic není, ale pokud budete pokračovat tímhle tempem, budete mít celé dědictví utracené za necelý měsíc a nic vám z toho nezbude.
Виж сега. Знам, че това не е моя работа, но при тези обстоятелства ще похарчиш наследството си за един месец и няма да имаш нищо, с което да се похвалиш.
Nemáte žádné pomocníky ani úředníky, ani si žádné nemůžete dovolit, takže když Noose nepřijme ten návrh, proces bude za necelý měsíc.
Нямаш помощници, нито кой да ти прави проучванията. И не можеш да си позволиш да наемеш. Ако Нууз отхвърли молбата ти, процесът започва до месец.
Trena'l mi řekl, že plným impulsem budou doma pravděpodobně za necelý měsíc.
Тренал ми каза, че на пълна импулсна, вероятно ще са у дома за по-малко от месец.
Ovšem.Jak jen můžu, vzhledem k tomu, _BAR_že se známe necelý měsíc
Пука ми толкова, колкото ми позволява факта, че се познаваме от месец.
Možná bys měl vědět, že necelý měsíc jsem strávil ve vězení v Jižní Dakotě za satelitní piráctví.
Прекарах почти цял месец в затвор в южна Дакота. За сателитно пиратство.
Zprovoznit tuhle loď za necelý měsíc, to byl malý zázrak...
Ами, да се стегне кораба за по-малко от месец е цяло чудо.
Proč by sem jezdil chlápek z Chicaga a utrácel by tady osm tisíc na několika místech za necelý měsíc?
Защо му е на човек да бие целия път до тук и да харчи толкова пари за такива неща за по-малко от месец?
O necelý měsíc povolila FIFA, aby hrál chilský tým na stejném stadionu během světových mistrovství.
След един месец ФИФА позволява на Чили да проведе квалификационния си мач за Световното първенство на същия стадион.
O necelý měsíc Leteliera zabila bomba nastražená v autě.
Един месец по-късно Летелиер е убит от бомбен атентат.
Necelý měsíc před počátkem války další důležité pozorování nahlásili z New Yorku.
Археолозите са открили точното място, където оракулът в Делфи е седял.
Necelý měsíc a musela jsem se naučit rozhraní každého hlavního systému tady, všechno je jinak.
Тук си от месец. Почти месец и започнах от нулата. Всичко тук е променено.
Necelý měsíc, co on odešel s divizí, jsem se zabýval úplně jinými záležitostmi.
Почти от месец не съм в дивизията. Изцяло се занимавам с други въпроси.
Doktor říkal, že za necelý měsíc se to zahojí.
Да. Лекарят каза, че ще се оправи след около месец.
Podle New York Times... má necelý měsíc před volbami... 16% náskok před svým oponentem.
му даде преднина от 16 точки пред опонента му по-малко от месец преди изборите.
Za necelý měsíc bych mohla být matkou.
След по-малко от месец, може да бъда майка.
Za necelý měsíc bude nový čtvrtletník a veškerá pozornost bude věnována výrobním rytmům modelu 3, které bylo slíbeno, že budou v pořadí 4200 za týden pro celkem 50 000 až 55 000 modelů vyrobené v období červenec-září.
В рамките на малко повече от месец ще има ново тримесечие и цялото внимание ще бъде обърнато на производствените ритми на модела 3, които обещаха да бъдат в ред от 4200 на седмица за общо 50 000 до 55 000 модела произведени през периода юли-септември.
Utonutí a pohřeb[editovat | editovat zdroj] Dne 8. července 1822, necelý měsíc před svými třicátými narozeninami, Shelley utonul na svém škuneru Don Juan při náhlé bouři během svého návratu z Livorna do Lerici.
На 8 юли 1822, по-малко от месец преди да навърши тридесет, Шели тръгва по море с шхуната си „Дон Жуан“ от Ливорно за Леричи. Корабът, построен специално за него в Генуа, попада във внезапна буря и потъва.
8. července 1822, necelý měsíc před svými třicátými narozeninami, Shelley utonul na svém škuneru Don Juan při náhlé bouři během svého návratu z Livorna do Lerici.
На 8 юли 1822, по-малко от месец преди да навърши тридесет, Шели тръгва по море с шхуната си „Дон Жуан“ от Ливорно за Леричи.
Do automatického upgradu 22. července zbývá necelý měsíc a naši inzerenti již upgradovali na čtyři a půl milionu reklamních kampaní.
До автоматичното надстройване на 22 юли остава по-малко от месец и рекламодателите вече надстроиха над 4, 5 милиона кампании.
0.66126012802124s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Виж сега. Знам, че това не е моя работа, но при тези обстоятелства ще похарчиш наследството си за един месец и няма да имаш нищо, с което да се похвалиш. 